◆盗人の隙はあれど、守り手の隙なし Nusubito no suki wa aredo, mamorite no suku nashi.
- 解釈：盗む方は休もうと思えば何時でも休むことができるが、泥棒の番をする方は、何時狙われるか分からないので油断できない。
- Literal：The guard doesn't have free time though the thief has free time.
- Interpretation：Because I do not know what time the misfortune comes in.
- 類義：